仕事の関係で、フランス人の母娘をUSJ（ユニバーサル・スタジオ・ジャパン）にお連れしました。実は私も行ってみたかったテーマパークだったので、ラッキー。ローラーコースターは苦手なお母さんと私を尻目に、13歳の娘さんは一人で次々制覇していきました。
写真：ランド・オブ・オズのステージで開かれたショーの一場面。
Experiencing USJ
I took a mother and a daughter, who came from France, to USJ (Universal Studio Japan) as a part of my job. Honestly, it was a theme park I wanted to go to myself and I felt so lucky. The thirteen-year-old daughter conquered roller coasters one after another, leaving her mother and me on the ground.
Picture: A show on the stage in Land of Oz.
フランス = furansu: France
実は = jitsuwa: honestly
13歳 = jyu-san sai: thirteen years old
娘 = musume: daughter
