蒸し暑くなってきて、思いがけないところで小さな生き物たちに出くわすことがあります。先日は住吉川沿いを歩いているときに、ホタルを一匹見かけました。それから、家の中で大きなクモも見かけました。これらは大丈夫。苦手なのは…茶色くてテカテカしたやつと血を吸うやつです。
Creatures
As the season becomes humid, I sometimes come across little
creatures unexpectedly. I saw a firefly when walking along Sumiyoshi River the
other day, then I found a big spider in our apartment. They are fine with me. The
ones I cannot live with are... greasy brown ones and blood-sucking ones.
