足かけ3日間も仕事を休んでしまいました。胃腸障害と発熱で、1日目はポカリスウェット以外何も口にできませんでした。医者に行かず薬も飲まないまま回復し始め、熱が下がってからはお粥を食べています。ふと、このひと月を振り返り、ずっと調子が悪かったことに気づきました。今年も残すところあと少し。この邪気を来年に持ち越さないように、しっかり体調回復しておきたいと思います。
Bad vibes
I could not go to work for 3 days. I had gastrointestinal problems with fever
and could not take any food or drink other than Pocari Sweat on the first day.
I started to recover without seeing a doctor or any medication and resumed my
meals with rice porridge after my fever went down. Looking back, I was not
feeling well for the entire month. It is close to the end of the year and I
want to get fully recovered so as not to carry these bad vibes over to the New
Year.
