2014年12月22日月曜日

サンタクロース



同僚の話ですが、小学4年生の息子さんはまだサンタクロースを信じているそうです。プレゼントには、私の知らない何かをリクエストしているらしく、それがまた私には理解できないほど高価らしい。子どもがいるって大変そうだけれど、羨ましいです。 

Santa Claus 
This is what I heard from one of my co-workers. Her 4th grade son still believes in Santa Claus. He is asking for something which I have never heard of, and that something is unbelievably expensive for me. It sounds like a lot of work to raise a child, but I envy her.