最近、洗濯のことばかり考えています。アメリカでは大型洗濯機＆乾燥機で、週に一度の家事。天気は関係ありませんでした。今はアパートの小さなベランダに干していますが、一度に沢山並べられないので、毎日洗濯するしかありません。これからの季節は乾きにくく、ますます私を悩ませます。
＊今日の天気
晴れ 最低気温9℃ 最高気温15℃
Laundry
I have been thinking of the laundry very often these days. In the States, it was just a once-a-week job with a huge washer and a drier so there was no worry about the weather. Here, there is no other option than doing it everyday, when I have no drier but a tiny balcony on which to hang clothes and sheets. It will be harder to dry them outside in the coming season, which will give me more trouble.
*Today’s weather
Sunny, Hi59F and Lo48F
最近 = saikin: these days
洗濯 = sentaku: laundry
アパート = apa-to: apartment
ますます = masumasu: more
