季節は巡り、神戸で二度目の春を迎えています。先日はエリックと梅林公園まで歩いて行きました。去年は初めて見て驚いた野生のイノシシも、今ではすっかり見慣れました。そろそろウリ坊が現れる頃かもしれません。
Spring again
Seasons go around and this is my second spring in Kobe. Eric and I walked to the plum park the other day. The wild boars, which scared me last year, now look so familiar to me. We might come across boar piglets sometime soon.
春 = haru: spring
すっかり = sukkari: already enough
そろそろ = sorosoro: sometime soon
現れる = arawareru: to appear
