2013年11月25日月曜日

ユニクロ



64周年の創業祭を開催しているとは知らずにユニクロに買い物に行ったら、すごい人混みでした。それでも買おうと思っていたエリックの通勤用パンツと私の散歩用の暖かいパンツをゲット。最近は海外にも積極的に進出しているようなので、機会があれば他国のお店にも寄ってみたいと思います。
  (写真:ユニクロHPより)

UNIQLO 
We went shopping to UNIQLO without knowing that they were holding their 64th anniversary sale and were astonished with the huge crowd of people there. We still got Eric’s work pants and my walking pants which are nice and warm. I have heard that they are proactively expanding their business abroad and I am curious to visit one of their overseas locations when I have a chance.
 (Picture: from the UNIQLO website)