無事、神戸に戻りました。祖父母の仏壇に手を合わせ、両親の顔を見て、兄夫婦のところの甥っ子二人の成長に驚き、「自分は生かされている」ということを感じました。与えられた命に感謝して、毎日を過ごしていきたいものです。
写真：神戸－碧南間の道中には、沢山のトンネルがありました。
Life
We came home safely. After making a prayer at my grandparents’ altar, seeing my parents and being surprised with the two nephews at my brother’s, who grew up so much in a few years, I felt “I am living a life which was given to me.” I would like to live everyday with appreciation for this life of mine.
Picture: There are a lot of tunnels on the highways between Kobe and Hekinan.
仏壇 = butsudan: Buddhist altar
手 = te: hand (s)
甥 = oi: nephew (s)
トンネル = tonneru: tunnel (s)
