2012年3月30日金曜日

うず潮


 先日のうどんツアーは、神戸から淡路島を縦断して行きました。鳴門海峡では、春の大潮で大きな渦が発生するということで、海を覗き込める橋に行ったり、観潮船に乗ったりして間近でうず潮を見ました。海の中で竜巻が起こっているみたいでした。

Whirlpool
When we went on the Udon tour the other day, we drove through Awaji Island from Kobe. This is the season of spring tides. At the Naruto Channel, we walked under the bridge and then had a little boat tour to take a close look at the whirlpools. They looked like tornados in the sea.