昨日までマリナーズでプレーしていたイチロー選手が、今日からヤンキーズに移籍したそうです。しかも、早速古巣のチームを相手に試合とは…。記者会見で涙をこらえる表情に、複雑な心中を察しました。それでも、マリナーズよりヤンキーズのほうがチームとしては強いので、彼の実力を発揮できるのではないかと期待しています。
＊お知らせ
今週末から来週末まで、北欧旅行に出かけます。次回の投稿は8月第二週の予定です。
Out of the blue
Major leaguer Ichiro was playing for the Seattle Mariners yesterday and he moved to the New York Yankees; he already fought against his old team today... From his facial expression at the press conference, which showed how he held back his tears, I could imagine his mixed feelings. However, the Yankees are stronger than the Mariners as a team and Ichiro may have a better chance to prove himself.
*Notice
Eric and I will be traveling to northern Europe from this weekend until the next weekend. My next post will be made in the second week of August.
