2010年3月3日水曜日

岡本より「こんにちは」


日本に帰国して、早くもひと月が過ぎました。神戸でエリックとの生活を楽しんでいます。私たちの新しい町、神戸市の岡本は、この季節は梅の花で知られています。先週買った自転車に乗って、近くにある梅林まで行ってみようかな。

“Hello” from Okamoto
It has been already a month since I came back in Japan. I have been enjoying life in Kobe with Eric. Our new town, Okamoto, Kobe, is known for plum blossoms in this season. I intend to go to a plum tree grove in the neighborhood by bike, which I bought the other week.

岡本= Okamoto
こんにちは= konnichiwa: hello
神戸= Kobe
梅の花= ume-no-hana: plum blossom (s)