職場でお友だちができました。近くに住んでいる上に同じ平日に休みがあり、ある日の午後を一緒に過ごすことに。まだまだ神戸初心者の私は、彼女に導かれるまま、神社へカフェへショッピングセンターへ。いろんなものを紹介してもらって、大満足の午後でした。
写真：神戸には世界有数の港があり、人々は暮らしのなかに異国文化を上手に取り入れてきたそうです。もちろん、洋菓子もそのひとつ。
To a café
I made a friend at work. We live close to each other, share a day off during the week, and agreed to spend an afternoon together. Still being a Kobe beginner, we went to a shrine, to a café, and to a shopping mall as she led. It was a very satisfying afternoon, with a lot of knowledge that she provided.
Picture: There is a world-known port in Kobe. People have been adopting foreign culture well in life. Of course, you cannot miss these cakes.
～へ = …e: to…
休み = yasumi: day(s) off or vacation(s)
一緒に = issho-ni: together
彼女 = kanojo: she
