2010年9月17日金曜日

お帰りなさい!


 エリックが帰ってきました。キルギスの食事は羊肉が多かったそうです。今日は私も仕事があったので、夕食に特別な料理を作ることはできませんでしたが、二人そろって食べる時間を楽しみました。

写真:エリックがキルギスで食べた羊肉・麺・野菜入りのスープ。

Welcome home!
Eric came home. He said that he had a lot of lamb in Kyrgyzstan. Since I was working today, I could not fix anything special for dinner, but we enjoyed the company of each other.

Picture: This was a soup Eric had in Kyrgyzstan. Lamb, noodles and vegetables were in it.

帰る = kaeru: to come home, to return
夕食 = yushoku: dinner
特別な = tokubetsu-na: special
作る = tsukuru: to make