2010年9月24日金曜日

コーヒー博物館


 ポートアイランドにあるUCCコーヒー博物館に行きました。コーヒーの起源・栽培から楽しみ方までを紹介する小さな博物館でした。今週から急に涼しくなり、温かい一杯がますます美味しくなります。

写真:コーヒー豆でできた「マメゴン」は1階にいます。

Coffee Museum
We went to the UCC Coffee Museum on Kobe’s Port Island. It is a small museum where they show the origin of coffee, how to grow the plant, how to enjoy tasting coffee and so on. The weather suddenly turned cooler this week and it makes a hot cup of coffee even tastier.

Picture: “Mamegon,” made of coffee beans, stands on the first floor.

UCC = Abbreviation for Ueshima Coffee Company
ポートアイランド = Port Island: an artificial island built in Kobe Port
小さな = chiisana: small
温かい = atatakai: hot, warm