年末に悲しい出来事があったとはいえ、私自身は心穏かに新年を迎えることができました。元日には、実家で兄一家と一緒に料理を囲み、二人の甥っ子たちとゲームをして遊びました。2011年の私の抱負は、１）エリックと夫婦として成長すること、２）神戸で友だちを増やすこと、です。
My New Year’s resolution 2011
Despite the sad event at the end of last year, I started the New Year in a peaceful state of mind. We had dinner with my brother’s family at my parents’ home and Eric and I played a game with our two nephews. My New Year’s resolutions of 2011 are; 1) Growing as a couple with Eric, and 2) Making more friends in Kobe.
兄 = ani: older brother(s)
甥っ子 = oikko: nephew(s)
遊ぶ = asobu: to play (games)
夫婦 = fuufu: couple(s)
